菜系英语翻译风味怎么说,菜系用英文

八大菜系的英文翻译

中国的“八大菜系”是以多种多样的烹饪方法区分的，各有其长处。

因为中国地方菜肴各具特色，总体来讲，中国饮食可以大致分为八大地方菜系，这种分类已被广为接受。当然，还有其他很多著名的地方菜系，例如北京菜和上海菜。

中国八大菜系：1，鲁菜Shandong cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

编者按：中国的8大菜系是众所周知的，各个菜系都有自己的特色，这些菜系用英语怎么说呢？一起来看一看中国8大菜系的英文翻译吧。

地域菜系在地理环境、气候、传统、民族风俗和其他因素的影响下经过悠久历史的发展已经成形。最有影响力，最具代表性的是鲁、川、粤、闽、苏、浙、湘、徽菜系，这八种被人们称为“八大菜系”。

广东菜英语怎么说

1、Cantonese Cuisine指的是广东菜，它是中国传统八大菜系之一，主要起源于广东省及周边地区。广东菜以食材清鲜、口味鲜美、调味清淡、烹调方法多样而著称，是中国最具代表性和影响力的菜系之一。

2、Cantonese cuisine 粤菜。例句：Cantonese cuisine is one of the most famous in China. 粤菜是中国有特色的菜系之一。

3、粤菜的英文：Guangdong style of cooking； Guangdong food （or cuisine）。

八大菜系英语怎么说?

1、因为中国地方菜肴各具特色，总体来讲，中国饮食可以大致分为八大地方菜系，这种分类已被广为接受。当然，还有其他很多著名的地方菜系，例如北京菜和上海菜。

2、中国的“八大菜系”是以多种多样的烹饪方法区分的，各有其长处。

3、大菜系 Sichuan cuisine 川菜 ； Guangdong cuisine 粤菜。

风味用英语怎么说

Fl***or，风味。源自有特色的气味的意思。

风味的英语说法：special fl***our。英语是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。

***ell ***ell更多是指食品的味道，如果是指人的味道就一般而言是不舒服的味道。fl***or fl***or指味道或者说风味 scent 可表示“香味”的意思，可指任何自然或人工的香味。scent这个词语表示“香味”，这个有明显的褒义。

味道的英文是taste，音标英 [test]、美 [test]。释义：n.滋味；味觉；体验；风味 This voyage was his first taste of freedom.这次航行使他初次体验到了自由的滋味。

四大菜系用英语怎么说

Four Major Chinese Cuisines 中国四大菜系：1）鲁菜（Shangdong cuisine）；2）川菜（Sichuan cuisine）；3）粤菜（Cantonese cuisine）；4）苏菜（Jiangsu Cuisine）。

中国八大菜系：1，鲁菜Shandong cuisine 雍鲁菜讲究原料质地优良，以盐提鲜，以汤壮鲜，调味讲求咸鲜纯正，突出本味。容华贵、中正大气、平和养生。

Chinese traditional food culture has a long history， and vegetable dishes h***e many changes in cooking.在清代形成鲁、川、粤、苏四大菜系。

鲁菜： Shandong cuisine/food 鲁菜，是中国传统四大菜系（也是八大菜系）中的自发型菜系（相对于淮扬、川、粤等影响型菜系而言） ，是历史最悠久、技法最丰富、最见功力 的菜系。 是黄河流域烹饪文化的代表。